This is my simple religion.
there is no need for temples;
no need for complicated philosophy.
our own brain, our own heart is our temple;
the philosophy is kindness.
これが私のシンプルな宗教です
寺などいりません
複雑な哲学もいりません
私たち自身の脳、私たち自身の心が寺なのです
やさしさ、これが哲学です
This is my simple religion.
there is no need for temples;
no need for complicated philosophy.
our own brain, our own heart is our temple;
the philosophy is kindness.
これが私のシンプルな宗教です
寺などいりません
複雑な哲学もいりません
私たち自身の脳、私たち自身の心が寺なのです
やさしさ、これが哲学です