玉手箱の取り扱い方

11.06.2019

午前、曲作り。

午、海老のスープ、鱸のフライ。

午後、曲作り。原稿。企画会議。チキンカツ。書見。

Time is the coin of your life. It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spent. Be careful lest you let other people spend it for you.

– Carl Sandburg

時間は君の人生における貨幣。君が持っている唯一の貨幣で、君だけがそれをどのように使うかを決めることができる。他の人々がそれを使ってしまわぬよう、気をつけるんだよ。

– カール・サンドバーグ

20世紀の流行歌のようなものを編曲するとき、僕はオリジナルの録音を数回聴き、そこから派生した他のヴァージョン、カヴァー・ヴァージョン、同じ作曲家や歌手の別の曲等を聴き、ものによっては数分、場合によっては数日咀嚼してから作業に取り掛かる。残念ながら歌詞を暗記する能力はないのだけども、全体は身体に染み込ませる。

これは、例えばブラームスの室内楽曲や三善晃の無伴奏曲を準備するときとは、全く違うプロセスだ。

書物を残さなかったソクラテスが考えたことを、ああだこうだと数世紀に渡って感想を言うことによって成り立っている、哲学みたいな作業だ。

第一印象を忘れてはいけないけどね。

músico japonés en ecuador

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *